Conservative immigration policy is in flux after shadow minister Katie Lam's controversial comments