Bloody chapter in Libya’s history closes with the fatal shooting of Saif al-Islam. What prompted the killing of the playboy turned would-be leader?