In Manchester the morning after Labour’s bad night before, its deputy leader shows Rachel Sylvester where she went clubbing on school nights, explains why she cried when she got into Oxford – and says she doesn’t want to be PM