An investigation reveals a global honey fraud that begins in China and ends with allegations of adulterated jars on UK supermarkets shelves