President’s insult reveals he knows little about the early career of the UK’s wartime prime minister – or the values of the current one